Sunday, September 20, 2009

Gallego en Contacto


Con las muchas lenguas en la península ibérica vienen algunas características interesantes. Un ejemplo es la alternancia de códigos entre idiomas. Es interesante que los idiomas influyan entre ellos y cambien las palabras para formar una mezcla en las lenguas. También es interesante saber cómo las hablen las personas. Por ejemplo, solo 42,62% de los gallegos habla sólo en gallego. Más de un mitad de la gente en Galicia habla castellano y creo que hay un poco de alternancia de códigos allá. Un hecho muy diferente para mí fue que solo 38,33% de la población en Galicia recibe las clases en gallego pero ellos hablan mucho el gallego. Es como el gallego es más para hablar con su familia y sus amigos y menos por el trabajo y los negocios.

No comments:

Post a Comment